What is the difference between user requirements and system requirements?

From what I've read I believe user requirements are just the system requirements given in lay mans terms, is this correct? Could someone please provide an example that clearly shows the differences between the two?